Aderly newsletter

 

OPAPIA がアン平野産業地区に進出

産業用生産設備及びメインテナンス分野において最先端技術を有するOrapiは、本社と工場をVaulx-en-Velinに移転し、リヨン郊外のアン平野産業地内に1万平米の新しい用地を構える。この投資により、同グループは、現在売り上げの50を占めている国際的な活動を更に拡大していく。


更に詳しく : Orapi
» 26/3/2007 - VOX RHONE-ALPES
PLASTIC OMNIUM、2006年の業績と2007年の目標

リヨン地方に本社を置く、プラスティック成型加工の分野における世界のトップ企業、プラスティック・オムニウムは、2006年、売上高232600万ユーロを達成した。これは前年度比13%増に当たる。自動車業界向けにプラスティック部品を製造している同社は、2007年、国際規模で活動を展開していく。同グループは中国のYanfeng Visteonと合弁会社の契約を締結し、自動車ボディー部品の製造を再開する。また、プラスティック・オムニウム・オート・エクステリア部門はアルゼンチンに新工場を建設し、2008年よりPSA・プジョーシトロエンに部品を供給する。更に、プラスティック・オムニウムは、ポーランドの他、ロシア、イラン、インドに工場建設を計画中だと発表している。   


更に詳しく : Plastic Omnium
» 26/3/2007 - Flash Infos Eco Rhône-Alpes Auvergne Bourgogne
日本の研究所BMLがBIOMERIEUXに製品発注

リヨンに拠点を置く生体外診断薬の世界的企業、ビオメリューは、日本の大手研究所グループであるビー・エム・エルBMLBioMedical Laboratoriesから大量の注文を受けたビオメリューは、ビー・エム・エルに28台の « VITEK® 2 XL »を納入する予定である。 « VITEK® 2 XL »は、細菌の同定とアンチビオグラムを完全自動化する技術で、治療の失敗のリスクを最小限にすることができる。この受注によってビオメリューは、微生物学分野におけるトップ企業という地位をさらに強化し、特にアジア地域における、国際規模での事業拡大戦略を推進していく。


更に詳しく : bioMérieux
» 15/3/2007 - bioMérieux
EUSA PHARMA、リヨン企業OPIを買収

英米系企業で創立されて間もないEUSA Pharma Incが、リヨンに拠点を置くバイオファーマシー企業、OPi SAを買収した。買収額は1億ユーロに上る。 この提携により、病院で使用される薬を専門に扱う製薬会社が誕生し、北米とヨーロッパに進出する。 2006年には、OPiは売上高1800万ユーロを達成した。これは、前年比69%、2004年比で209%の売上増となる。このEUSA Pharmaとの提携によって、Opiは目標とする世界規模での展開に必要な資金を確保する。


更に詳しく : OPi
» 5/3/2007 - Les Echos


SMA、フランス子会社をリヨンに設置

ヨーロッパと北米において、太陽エネルギーテクノロジー市場のトップ企業であるSMA Technologie AGは、2月、フランス子会社をリヨンに開設した。ERAI(エライ、ローヌ・アルプ地方企業開発国際局)がまず連絡を受け、Aderlyの支援によって行われたこのプロジェクトは、大きな成功を収めている。3月にリヨン Eurexpoで行われた再生可能エネルギー見本市の際、SMAのテクノロジーに大きな関心が寄せられたが、これを証明するように、同社に多くの製品注文が寄せられている。SMAグループは現在すでに、アメリカ合衆国、中国、韓国、イタリア、スペインに子会社を持ち、将来性のある潜在市場すべてに進出している。この新しい子会社の設立によって、同社は、ヨーロッパにおいてと同様、国際化戦略を強化していく。


更に詳しく : SMA France
» 11/4/2007 -
EDIFIXIO、リヨンに営業拠点を設置

コンサルタントとeBusinessmBusinessのアプリケーション統合分野を専門とするEdifiXioは、Aderlyの支援を受けて、2006年末、リヨンのパール・デュー ビジネス地区に新しく営業拠点を開設した。EdifiXioの活動は、JAVA/J2EEテクノロジとテクノロジーパートナーであるSAPIBMObjectWeb (OW2)AutonomyExaleadWebMethodsなどのソリューションに基づいた、付加価値の高いtoBソリューションの構築を中心としている。リヨン地方を選んだ理由は、出来るだけ顧客やテクノロジーパートナーの近くにという戦略のためだ。すでにグルノーブルに進出しているEdifiXioは、パリ地方とイゼール地方の拠点の間に位置するリヨンという好立地と、主に新情報通信技術(NTIC)の分野における、ローヌ・アルプ地方の活力ある経済を活かして、この地方での地位を確かなものにすることをめざしている。 アメリカ合衆国とインドにも進出している同社は、ヨーロッパ、アメリカ合衆国、インド、中国において、平行してプロジェクトを進めていく。同社の売上高の60%は、海外で達成されている。


更に詳しく : Edifixio
» 28/3/2007 -
コンフリュアンス地区に初めてのテナント入居

リヨンプレスキルの端に位置する再開発地区コンフリュアンスに、2007日初めてのテナントが入居する。FrancomBL-LB Art Entreprisesを統合したCommuniquezコミュニケグループは、旧税関の建物に入居する。このビルは広さ4千平米で、改修に400万ユーロ以上の投資が必要だった。Communiquezグループの希望で、この建物は昔の面影を残しながら、現代的な都市建築に生まれ変わっている。合計40人の社員がここで働く予定。



更に詳しく : Lyon Confluence
» 26/3/2007 - Le Progrès
リヨンに、ヨーロッパ核磁気共鳴センター

ヨーロッパ核磁気共鳴研究センター(RMN)が、リヨン・ヴィルユルバン市の科学地区ラ・ドゥア近くに新たに創設される。国と地方自治体が半分ずつ出資する同研究所では、科学プロジェクトを受け入れ、研究者チームを迎えて、分子レベルで物質を観察する。リヨン・ローヌアルプ・オーヴェルニュがんセンター、リヨン高等師範学校、リヨン大学やCNRSといったパートナーと提携を組むこの研究所は、がん研究の分野で重要な役割を担っていく。また、他にも2つの施設が、同センターと同じ敷地内に進出する。環境分野と強い結びつきを持つ分析科学研究所、水に関する分野におけるリヨンの公共科学技術機関であるCemagrefである。

 


» 26/3/2007 - Le Tout Lyon En Rhône-Alpes

リヨン光の祭典(フェット・デ・リュミエール)、カンヌで受賞

カンヌで行われたイヴェント・フェルティバル、Heavent Sudフェスティバルにおいて、リヨン市の光の祭典フェット・デ・リュミエールが、「2006年一般向けイヴェント最優秀賞」を受賞した3月28日から30日まで、カンヌのパレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレで開催されたこのフェスティバルでは、今年初めてイヴェントに対する賞が授与される。プロフェッショナルのためのHeavent Sudフェスティバルは、イベントとビジネス観光事業の専門家たちの交流と出会いの場だ。リヨン光の祭典は、トロカデロでフランス国鉄(SNCF)が開催した、「TGV開通25周年祭(Très Grande Fête TGV)」や産業廃棄物業者Sita が一般向けに行った、「産業廃棄物の数奇な冒険(la Fabuleuse aventure des déchets)作戦」など、5つのイベントと共にノミネートされていた。


更に詳しく : Salon Heavent Sud
» 3/4/2007 - Le Progrès
 

ビデオインタビュー


藤谷智浩
»すべてのビデオを見る
   

Aderlyニュースレター

   ADERLYパンフレット
欧州進出を成功に導く拠点、リヨン
»すべての出版物を見る
   
 
 
 
リヨン地方の経済ニュースをあなたのメールアドレスにお届けします。
http://www.lyon-aderly.com/lyon/contents/newsletter/index.jsp?lang=3
ニュースレターの配信停止を希望される場合はこ ちらを クリックするか、
以下にメールをお送りください emanuelle@adgensite.com
 
アシスタントサービスについては、Aderly(communication@aderly.com)までご連絡ください。